Choisissez votre cap

     L'étrange voyage de Fleur de Lune et de ses amis
     Tome II : Au pays de Maïkan le sorcier  


Nouvelles du large :
Vingt-septième épisode...
Nouveau Passager :
Consignes d'embarquement...
Une autre route :
Carte des épisodes...
Dimanche 13 juillet 2008


                 Samuel de Champlain a accosté à la pointe de Québec  le 3 juillet comme prévu. Quelle chance ! Qu'aurions-nous fait s'il n'était pas arrivé à temps ?

Ce qui est bien dans les commémorations c'est qu'on est sûr de tout, des faits et de la date, les choses sont prévues d'avance, pas de surprise ! Mais moi, en  vieille enfant que je suis, j'adore les surprises. J'adore en faire et qu'on m'en fasse.

                  
                  C'est pourquoi dans  L'étrange Voyage de Fleur de Lune et de ses amis, l'Histoire redevient le présent, et vous serez bien obligé de reconnaître qu'il n'y a rien de moins imprévisible que le présent, sinon ce serait un conditionnel. Et ne me dîtes pas que j'ai toujours le dernier mot. Je suis désolée de vous contredire, mais mon dernier mot n'est pas encore arrivé, où alors ce serait grave, je dirais même très grave, surtout pour moi.




              Dans mon histoire à  moi, il y a une mission à remplir : trouver Guillaume de Carabas ce que nous savions dès le départ mais
maintenant il faut aussi trouver M. Hébertet, le père d'Isabelle alias Fleur de Lune ou si vous préférez Fleur de Lune devenue Isabelle.

                 Il ne saurait être question de dire :
- Tout est fini, le quatre centième anniversaire est passé et le premier concours est terminé, le deuxième commence....

                 Le 400e anniversaire était un joli hasard dans cette aventure, mais il n'était ni la motivation, ni le but de cette saga. Nous l'avons fêté et c'était important, mais l'histoire de ces français émigrés en Nouvelle France et de leurs rapports avec les autochtones mérite mieux qu'une date sur un calendrier et des festivités fut-ce-t-elles importantes et réussies. Il faut entretenir la mémoire.

                 Aucun feu d'artifice ne fera éclater toutes les petites lumières de vie  qui se sont allumées et éteintes pour que le monde continue sa course et qu'un grand pays se construise. Et il n'est pas question d'oublier  que ce fut aussi au détriment  de ceux qui peuplaient ces contrées dites "sauvages" et de leur culture.



                       Bien sûr, on dira que Champlain, Dugas de Monts, Pierre de Pont Gravé et Chauvin, entre autres, ont réalisé une colonisation  commerciale, sans massacre. Elle  fut même, en son temps, considérée comme une manne par les tribus de la région de Tadoussac,  puisque cela leur permettait de vendre les peaux achetées aux Algonquins de l'intérieur et aux Inuits  au nord.



                  Je n'aurai pas la prétention de me dire  historienne. Je suis une romancière, même si je me suis beaucoup documentée et si j'ai respecté consciencieusement la vérité historique, parce que l'Histoire m'a toujours passionnée, ainsi que ceux qui l'ont faite, célèbres ou anonymes. Certes,  j'aime raconter des histoires aux enfants mais,  je n'aime pas leur mentir ! Et plus encore quand il s'agit de leurs ancêtres, je leur dois la vérité vraie !

            
                             Les personnages sortis de mon imagination,  ont pris vie  grâce à nos fidèles "lecteurs-voyageurs-imaginaires", mais, Fleur de Lune, sa marraine la Fée, le Chat, Uapikuan, Jean, l'Abbé François et Marie le jolie couturière et même Maikan le sorcier, m'ont prévenue qu'ils avaient aussi leur mot à dire  dans cette histoire, ou si vous préférez "leurs mots" à dire ! Je crois bien que je ne suis pas près de les faire taire. Je vais d'ailleurs  vous confier un secret
à ce sujet, je me sens bien en leur compagnie et j'ai hâte de me retrouver en tête à tête avec eux tous. Je vais donc m'offrir un petit moment d'intimité  avant de continuer le récit de leurs aventures sur le blog.


                       Et à la rentrée, je  transcrirai sur la toile tout ce que mes héros auront bien voulu me raconter et tout ce que Samuel de Champlain m'aura soufflé à l'oreille.
  Vous les retrouverez alors, les réels et les inventés pour de nouvelles aventures dans ce troisième tome dont je n'ai pas encore le titre.  Ce sera, sans doute, à raison d'un chapitre par semaine, car d'autres histoires déjà écrites attendent en file indienne  que je les mette en ligne.    

                        D'ici là vous pouvez tout relire et n'hésitez pas à  en faire profiter vos amis et leurs enfants, vos copains et vos copines, et parlez-en autour de vous, si vous avez aimé, bien sûr !

                            A bientôt et bonnes vacances ...




par Olga Forest publié dans : Billets
ajouter un commentaire commentaires (1)    recommander
Jeudi 10 juillet 2008


Je suis heureuse de vous donner ici les résultats de notre premier  concours de dessins, celui entre l'Ecole de Peinture  de Bédarrides et la classe de  Mme Suzy à l'école Chabot de Charlebourg-Québec.

Pour le Québec, c'est Alycia qui a gagné et pour la France, c'est Solène.

Les dessins ont été choisis par les personnes présentes à la fête, mais en additionnant les votes reçus par internet , nous avons eu le plaisir de trouver deux autres gagnantes
:  pour la France, Juliette et son superbe dessin du "Don de Dieu" pris dans la tempête, et pour le Québec : Megann. Elles seront donc considérées comme ex-aequo avec Solène et Alycia. Quand on aime on ne compte pas !

Mention spéciale pour Baptiste, choisi comme le meilleur par notre Anna- Luna et les  enfants de l'Ecole Chabot. Cela tombe bien car il faisait partie des jeunes artistes que Sylvie et moi avions plébiscités. Etant donné la qualité des oeuvres présentées, et mon incapacité de choisir parmi tous ces talents colorés, j'ai décerné à chacun, un "prix de l'auteur" qui souligne les qualités personnelles du jeune artiste. Je leur ai édité une sorte de diplôme. Je vous donnerai le détail de ces prix et vous présenterai un exemplaire du diplôme dans un prochain billet, en même temps que des photos de la fête.
Ce premier concours, nous a permis de mettre à l'honneur la participation d'Isabelle, la professeur de l'Ecole de peinture de Bédarrides et de ses petits élèves. Grâce à ce concours nous avons pu faire un échange avec le Québec. Il s'agissait d'enfants un peu plus petits qui ont fait leur dessin au sein de l'école. Nous espérons que cela donnera envie à nos voyageurs imaginaires de 7 à 13 ans inclus, de faire eux aussi de magnifique dessins pour illustrer L'étrange Voyage de Fleur de Lune et de ses amis.
A la rentrée, nous lancerons le 2ème Concours. Ceux qui ont montré la voie resteront en lice, cela leur offrira une seconde chance bien méritée. Ce sont nos pionniers !
Les enfants qui désireront participer auront jusqu'au 13 avril prochain pour nous envoyer leurs dessins. Il y aura un prix spécial pour ceux qui auront incité le plus de camarades autour d'eux à participer à leur tour au concours. A la fin, nous fêterons ensemble le 401ème anniversaire du départ du "Don de Dieu" pour la Nouvelle-France !
Dès la rentrée, nous vous donnerons une adresse postale pour tous ceux qui ne peuvent pas faire photographier ou scanner leur dessin.
Le "Grand Jury" du concours, c'est-à-dire : Anna-Luna, Sylvie et moi, comptabilisera les votes des internautes et prendra la décision finale. Nous attendons donc vos dessins de pied ferme et nous nous réjouissons à l'avance de voir figurer sur le blog et dans notre "galerie" les oeuvres que vous nous enverrez.
A la fin de ce billet vous trouverez le bel article que Martine Casadéï a écrit au sujet de notre "célébration du 3 juillet". Il est paru mardi 8 juillet dans le journal "La Provence".
Ce grand quotidien de la Région Paca, nous a gâtés ! Il nous a fait une belle et bonne place dans ses pages, alors que nous sommes en plein Festival d'Avignon, le plus grand festival de théatre du monde. Merci à la rédaction et à toute l'équipe du journal de nous avoir fait confiance et d'avoir encouragé notre "folle entreprise" et encore merci à Martine.
C'est un bien joli cadeau d'anniversaire !



par Olga Forest publié dans : Billets
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander
Jeudi 3 juillet 2008




          Drapeau de Québec
Fleur de Lune-Anna-Luna, le Chat, la Fée de Lune, Jean et tous les personnages inventés de » l’Etrange Voyage de Fleur de Lune et de ses amis »
Olga, la  fée Sylvie, Pierre le Grand Timonier, Sylvain le Grand Correcteur
Isabelle et ses élèves de l’Ecole de peinture de Bédarrides …
 
Souhaitent un bon anniversaire et de magnifiques fêtes pour cette commémoration, à tous les amis Québécois et en particulier à nos deux marraines Raymonde et Guillaine, à Carole de l’Echo du Lac et à Dany White, à notre Vieux Chnouk Ami,  ainsi qu’aux enfants de l’Ecole Chabot de Charlesbourg et leur maîtresse Madame Suzy. N'oublions pas tous  ces « Voyageurs imaginaires » qui  ont embarqué avec nous tout au cours de cette longue aventure, certains depuis le 13 avril. De tout coeur, toute l'équipe et l'auteur, les remercient de leur fidélité.

Nous avons été référencés dans un temps record et notre fée Sylvie a battu sans relâche la campagne québécoise, à défaut d'obtenir une grande campagne de presse, nous étions si petits, si nouveaux sur le net, ce n'est pourtant pas faute d'avoir essayé !! Alors un grand merci à ceux qui nous ont encouragé et merci aux moteurs de  recherche.

Je vous raconterai bientôt comment nous aurons, nous aussi, fait aujourd’hui, à notre manière, la fête à notre ami Champlain et à Dugas de Mont, chez Françoise et Paco au Domaine de Rhodes en Avignon, en même temps que  l’Inauguration du Concours de Dessin ! Nous remettrons les premiers prix à l’Ecole de peinture et fêterons aussi les 9 ans d’une des élèves. Car Sharon est née un 3 juillet, bon anniversaire Monsieur le Hasard !

Et puis entre deux moments d'intimité avec Samuel de Champlain et mes personnages pour l'écriture du troisième tome de cette saga, je vous raconterai peut-être l'aventure de ce blog.....

par Olga Forest publié dans : Billets
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander
Lundi 16 juin 2008



Nous avons reçu cette semaine les premiers dessins de la classe de Mme Suzy  et cette photo, faite pour nous par Sylvie.




Les enfants de 2e, équivalent du CE1, ont choisi de peindre  les portraits des personnages et le "Don de Dieu". Je vais vous dire un secret, c'est la classe d'Anna Luna. Ils ont bien de la chance, ces enfants-là,  ils ont le modèle de  Fleur de Lune, à domicile!... 

De chaque côté de l'Atlantique, je reçois ces cadeaux colorés et c'est un vrai bonheur que  de les découvrir.Maintenant je vous invite à vous régaler les yeux et le coeur en allant admirer dans "la galerie" tous ces  dessins plein de joie de vivre.

Nous remercions les parents qui ont autorisé cette publication.
Ils ont l'air bien joyeux, les enfants de l'école du Chat Botté. Eh! oui le nom était prédestiné.
Il fallait une école Chabot pour une histoire de chat beau, de chat botté, de beau Chat, botté ou non. N'essayez pas de comprendre ce que je veux dire par là, les enfants, eux, comprendront, j'en suis sûre, parole de Chat... Bot, comme l'école du même nom.

Merci Mme Suzy qui avez autorisé cette entorse au programme. Nous allons vous saluer dignement, vous et les enfants, le 3 juillet. Car nous fêterons  le concours en même temps que le 400ème  anniversaire  de la Fondation de Québec. Cela se fera
dans une très jolie Maison d'hôtes, dans notre belle Provence, au Québec, dans la belle Province, on dit  "Café couette", je crois.

Sylvie va nous envoyer non seulement les dessins des enfants pour que nous les présentions en même temps que ceux de l'Ecole de Peinture de Bédarrides. Ainsi nos visiteurs pourront  les contempler, mais elle va aussi nous envoyer des petits drapeaux rouges avec la feuille d'érable, pour faire la fête en même temps que vous de l'autre côté de l'Atlantique.

Pour vous parler, une autre fois, peut-être plus longuement de l'Ecole Chabot, je vais essayer de contacter une de nos marraines qui y travailla, il y a quelques années. A cette occasion, je pourrai enfin lui dire combien ses courriers m'ont émus.  Comme je ne connaissais rien à l'univers des blogs, et encore moins à l'informatique,  c'est Pierre qui faisait tout le travail de mise
en place. Je pensais qu'on ne pouvait pas répondre aux commentaires, je trouvais ça très frustrant, mais je croyais  que c'était pour sauvegarder leur anonymat. Et maintenant que je commence à mettre des articles en ligne moi-même, j'ai trouvé un endroit ou se cachait la possibilité de répondre aux commentaires. Alors, mieux vaut tard que jamais, je vais leur mettre un petit mot.

Quand  la grande aventure que nous vivons ensemble depuis le 13 avril, sera finie, je vous raconterai peut-être, mes voyages au Canada. Je partagerai avec vous  quelques photos  prises à cette époque . Je vous raconterai comment mon fils julien, qui avait alors 8 ans, avait obtenu l'accord de son professeur pour nous accompagner à Québec en période scolaire. La seule condition était que Julien fasse un exposé sur son voyage, avec photos, documents et dessins. Ce fut fait avec en plus le bonheur de la découverte.


par Olga Forest publié dans : Billets
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander
Dimanche 15 juin 2008



Je vous ai parlé d'Isabelle en tant que professeur de l'Ecole de Peinture de Bédarrides, mais je voudrais vous faire aussi découvrir, si vous ne la connaissez déjà, cette artiste peintre aux oeuvres délicates.

Pour ce faire, elle a bien voulu me confier deux aquarelles entre douceur intemporelle et force émotionnelle....



 



Isabelle Chanard dirige l'Ecole de Peinture de Bédarrides depuis deux ans. Elle a fait les Beaux-Arts, puis elle a enseigné dans l'Education Nationale et les Arts plastiques.

Elle est née en Provence dans la petite ville des Angles sur la colline face à Avignon. Mais elle a  passé une partie de son enfance et son adolescence en Haïti. Les aquarelles que vous pouvez voir sur le blog, sont rapportées de ce pays qu'elle aime et où elle était retournée vivre il y a quelques années. Un vieil adage dit que les voyages forment la jeunesse ! Grâce ,sans doute, à tout ce qu'elle a vécu et ressenti dans ces pays lointains, Isabelle possède un esprit d'ouverture. Il donne à son enseignement une valeur ajoutée, celle de l'humanisme et de la tolérance. Il semble que les enfants qu'elle initie au bonheur de peindre s'épanouissent et expriment leur créativité à son contact.

 



 


par Olga Forest publié dans : Billets
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander
Mercredi 11 juin 2008

 

Bienvenue à Isabelle et à l’Ecole de Peinture de la mairie de Bédarrides.

 

Il y a environ trois semaines, j’ai rencontré  une jolie dame. Elle s’appelle Isabelle, mais ce n’est pas l’Isabelle de notre Etrange Voyage. Celle-ci est bien réelle ! C’est une  artiste peintre, une voyageuse aussi.

 

Je l’ai rencontrée cette jolie dame, juste au moment où, avec mon amie Sylvie, nous nous demandions si nous aurions le temps d’organiser ce concours qui nous tenait à cœur… Et voilà que M. le Hasard pointait une nouvelle fois le bout de son nez de chat dans notre histoire…

 

Isabelle a tout de suite accepté de rejoindre l’Etrange Voyage de Fleur de Lune et de ses amis, entraînant ses   quatorze jeunes élèves  de l’Ecole de Peinture de la mairie de Bédarrides.



Bien entendu, les enfants ne connaissaient pas encore mon blog,  crée, il y a six semaines maintenant, à la date anniversaire du départ du Don de Dieu de Honfleur  pour la fondation de Québec.


Vu leur jeune âge les enfants ne connaissaient pas l’histoire de la Nouvelle France, ni  Samuel de Champlain, co-fondateur avec  François Dugas de Monts.

 

Ne connaissant pas le blog, ils ne pouvaient connaître  Fleur de Lune, de sa marraine la Fée, du Chat et de Jean, les héros inventés de ma petite saga de l’Etrange Voyage… Isabelle leur a donc fait lire le premier épisode. Elle leur a montré des documents sur les bateaux, les gens et les costumes de ce début du 17e siècle… et les enfants se sont mis au travail avec enthousiasme. Ils  avaient pour seul consigne de peindre le départ en choisissant un passage du livre qui les avait inspiré. Ensuite, ils pourraient continuer chez eux d’illustrer d’autres chapitres, ce que certains ont déjà fait à l’heure qu’il est, bientôt suivis par d’autres enfants.

 

Résultat, vous pouvez déjà contempler à loisir leurs premières œuvres dans la galerie du blog et dans le résumé des derniers châpites du tome II Au pays de Maikan le sorcier. Après le concours ils illustreront les épisodes du livre qui restera en ligne toute l’année sur le blog.


 

Vous pourrez  agrandir les tableaux pour mieux en profiter, il suffit d’un clic…. Et clac !  Voici,  en grand, un festival de couleurs tendres et vives, de créativité et d’imagination. Un grand coup de soleil provençal, même si cette année, le soleil est un peu parti en voyage.  Peut-être l’avons-nous emmené sans le savoir sur « Le Don de Dieu » avec toute notre équipe.

 

Ces superbes « illustrations » de mon livre sont un  merveilleux cadeau pour l’auteur que je suis…. C’est tellement comme cela que j’avais rêvé mes personnages et en particulier mon ami le Chat ! Bravo aux enfants et à leur professeur qui a su leur donner l’amour des couleurs et leur a appris à rendre la  beauté du ciel et de la mer, un coucher de soleil et même la perspective sans oublier la construction du tableau.

 

M. le Hasard nous a fait un deuxième clin d’œil, à l’atelier il y a une petite fille qui aurai 9 ans le 3 juillet 2008… elle fêtera avec nous son anniversaire en même temps que la Fondation de Québec par Samuel de Champlain… belle histoire, non ?



Encore une fois je remercie  Isabelle et l’Ecole de Peinture de la Mairie de Bédarrides. Les dessins de leurs petits élèves ont donné le départ de notre concours de dessins. C’est eux aussi qui vont motiver  nos jeunes voyageurs imaginaires et leur donner envie de peindre. C’est la qualité et l’âme   de  ces petits tableaux qui donneront aux  internautes l’envie de voter pour leur dessin préféré.

 

Rassurez-vous, il y aura une section « atelier » et une section « dessin individuel » et il sera tenu compte des tranches d’âges, de façon à ce que tout le monde soit à égalité.

 

Et si vous n’avez pas le moyen de nous faire parvenir le dessin  par mail ou si vous n’avez pas la possibilité de le scanner ou de le photographier comme l’a fait Isabelle pour ses élèves, envoyez-nous un petit message à l’adresse mail du concours dessin@la-colporteuse-d-histoires.com et nous vous expliquerons comment envoyer  votre dessin par la poste.



J’espère pouvoir donner bientôt à nos voyageurs imaginaires provençaux et à leur famille pour le début juillet,  un lieu d’exposition des œuvres des enfants où l’on pourra contempler aussi celles reçues du Québec A ce propos, dans les jours qui viennent,  je vous parlerai de la classe d’Anna Luna qui participe elle aussi au concours. Anna Luna qui m’inspira le personnage de Fleur de Lune,  vit  à Stoneham  non loin de Québec




par Olga Forest publié dans : Billets
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander
Dimanche 8 juin 2008


Connaissez-vous ce drôle de personnage appelé Guillaume Allène suivant les uns, Ellène ou Helaine suivant les autres, oncle de Samuel de Champlain, plus connu sous le nom de « l’oncle provençal » ?

 

          Quand on interroge les moteurs de recherche on trouve peu de renseignements sur lui. Champlain en parle dans ses mémoires, mais sans doute par respect et affection, il reste très évasif…

 

          

Pourtant le nom de « Provençal » m’a donné

envie d’en savoir plus, car je vis en Provence depuis

près de quinze ans ! Ordinairement, quand il s’agit

de  Samuel  de Champlain et  de ses expéditions

vers la Nouvelle-France tout nous ramène à

Brouage, Honfleur et La Rochelle, ce qui est bien normal puisqu’il serait né à Brouage, et qu’il embarqua alternativement à Honfleur et à La Rochelle.  

   
                 Ne voulant pas en rester là, j’ai donc poussé mes investigations et j’ai fini par  trouver quelques informations…et reçu de mon nouvel et pourtant fidèle ami le
Vieux Chnouk des éléments importants qui me manquaient en particulier l'éta civil de l'oncle provençal. Il s'agirait de Guillermo Eleno alias Guillaume Helaine, captain Provenzano ou captain Provençal. Le dit Guillaume Allene serait bien natif de Marseille. Il est fils de Antoine Allene et de Gassin Andriou.  Or dans un document trouvé à Brouage daté du 3 aout 1600 retrouvé dans les archives espagnoles de Bigneras, il se prétend natif de cette ville, alors qu'il n'en serait que résident. Peut-être que demeurant à Brouage depuis 16 ans il préféra occulter ses origines marseillaise pour mieux s'intégrer. En revanche on n'est pas arrivé à établir un lien de parenté avec Champlain, mais peut-être qu'un généalogiste éclairé le trouvera un de ces jours.

               Pas très recommandable, l’oncle Guillaume, mais excellent  navigateur en mer et…. en eaux troubles. Il a formé Champlain au métier de « marinier » comme on disait à cette époque

 et l’a emmené  avec lui dans ses voyages, en particulier aux Indes Occidentales. C’est là que notre futur grand homme a pu se faire une
idée assez précise de la colonisation que pratiquaient à l’époque les

espagnols qui organisaient ces expéditions.

Il semble qu'il n’oublia jamais comment furent traîtés les autochtones !

Mais revenons-en à « l’oncle Provençal » qui fut capitaine, flibustier et malin en affaires  !...

                   On le décrit comme : « …cachottier, peu scrupuleux, ambitieux, menteur, vantard, assez souvent hors la loi et sans trop d’honneur et de principes, voleur puisque corsaire… » et j’en passe ...

 



                   Je l’imagine bien, ce drôle de pirate et je pense que malgré tout, il a apporté à son neveu plus que l’amour de la mer et le sens du commerce. Peut-être fut-il justement l’exemple à ne pas suivre. Ce qui ne retire rien à l’affection et à la reconnaissance que lui portait Champlain qui le soigna comme un  fils quand il tomba malade. Guillaume,  mourut  à Cadix.

 

              "L’oncle", comme  Champlain l’appelle dans ses mémoires, laissa à son neveu un important héritage, en particulier un domaine à Brouage avec beaucoup de terres. Ce bien avait pour nom  « l’Hacienda »,  en référence sans doute à ses séjours au Mexique. Devenu riche, Champlain fut admis parmi les notables de la ville et se fit d’importantes relations qui l’aidèrent à réaliser ses projets de voyages.

 

Vous trouverez dans les différents sites que je vous invite à   compulser, des informations à ce  sujet.

Vous en trouverez aussi  dans ceux que m’a conseillé notre ami le Vieux chnouk   qui est spécialisé dans l’Histoire du Canada.

 

Au travers de tout ce que lirez,vous vous apercevrez que les jugements sur notre grand homme sont bien différents d’un site à l’autre. Pour ma part je n’ai pas
envie  de le considérer comme un dissimulateur et un opportuniste, sans parler d’autres défauts, que certains lui attribuent si facilement. Je suis toujours  étonnée de la facilité avec laquelle on s’évertue à déboulonner à longueur de pages,  les mythes et les statues.

 

Moi, j’ai de l’amitié pour ce  Samuel de Champlain, si attachant,  qui s’est installé, jour après jour,   auprès  des personnages sortis de mon imagination et qui veille sur eux, comme il a du veiller sur ceux dont il était responsable.


Le site  dans lequel j’ai trouvé le plus de détails
sur « l’oncle provençal  est  :

  http://members.tripod.com/~Ahura_Mazda/mkschap8.html 

Après avoir attribué à Champlain, commes’il s’agissait d’une certitude, la paternité du « Brief discours » - ouvrage   dont beaucoup d’historiens pensent qu’il n’est pas l’auteur – et  après l’avoir  montré parfois comme un personnage empreint d’une grande  dualité et assez peu sympathique, le long article  de ce site,  offre une conclusion qui me semble plus proche du personnage  et qui me plaît bien, je cite :

 
…Champlain nous montre d’une part  un   esprit critique et souvent judicieux,

pragmatique doublé de qualités de tolérance

 

et de compromis, un homme foncièrement bon, honnête,
juste et persévérant
qui recherche constamment la vérité,
méprise la vanité et les insolences et sait s’apitoyer
sur le sort des petits, des faibles et des laissés
pour compte… 

 

N’oublions pas que sans Samuel de Champlain, François Dugas de Monts et Pierre Gravé de Pont, dit Pont Gravé, la colonisation de l’Amérique du Nord n’aurait peut-être pas été seulement « commerciale » ! Elle aurait sans doute été  aussi sanglante que beaucoup d’autres. Jacques Cartier n’eut pas autant de délicatesse ! Attention, je n’accrédite pas la colonisation, sanglante ou non,  je constate.

 

Champlain fut en son temps le moteur d’une relation nouvelle et amicale, sans condescendance, avec les nations amérindiennes parce qu’il avait le respect des autres et de leurs différences de culture et de religion.  Certains de ses propos de « bon catholique » du XVIIème, peuvent choquer à présent, bien qu’il fut par le passé, partisan de la Ligue et de Henri de Navarre, futur Henri IV. Mais faut se remettre dans le contexte de l’époque.

Beaucoup lui ont reproché d’avoir choisi d’aider les Algonquins et les  Hurons ou Wendatts, ses amis, face  aux Iroquois qui avaient pris le parti des Hollandais, entre autres. Mais c’est oublier que Samuel de Champlain  a  su,  par la suite, limiter les guerres entre nations autochtones.

     
 

Je n’ai sûrement pas fini de vous parler de ce personnage, il est dans toutes les pages de notre petite Saga et fait partie de ma vie de tous les jours depuis un an et demi. Mais j’aimerais qu’après vous être documenté, vous  puissiez oublier tous les choses négatives que certains disent de lui,  pour ne garder que  le meilleur de cet homme charismatique et courageux auquel nous devons d’avoir des cousins au Canada et des amis Amérindiens....

un autre site de référence :

http://www.cyberacadie.com/Biographie/f1_samuele_champlain, un autre site de référence pour l'oncle provençal




par Olga Forest publié dans : Billets
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander
Jeudi 5 juin 2008


Depuis le 13 avril, nous avons vécu  en  temps réel,
au rythme d’un épisode tous les deux jours,

« La Traversée du « Don de Dieu »


Aujourd’hui nous sommes  le 5 avril 2008…
Comme il y a quatre cent ans, Samuel de Champlain, son équipage et les émigrants, Fleur de Lune, Jean, la Fée, le Chat  et tous nos voyageurs imaginaires, arriveront dans le petit  port de Tadoussac.
Ils poseront le pied sur la terre de l’ancien royaume de Canada !


Depuis le départ de Honfleur nous avons vogué ensemble contre vents et marées, soutenus, de son Québec d’adoption, par la Fée Sylvie et sur le blog, par Pierre, notre grand timonier, ainsi que par tous ceux qui se sont intéressés au projet et qui l’ont fait connaître. 


La premier Tome de « l’Etrange Voyage de Fleur de Lune et de ses amis » se termine. Mais le second Tome commence, il  nous mènera jusqu’au 3 juillet, avec maintenant, chaque jour, un nouvel épisode.


Le vaisseau  «Le Don de Dieu» ne pouvant  accéder à la pointe de Québec,  il faudra construire une grande barque pour descendre le St Laurent,  ce qui prendra près d’un mois. Pendant ce temps nos trois amis et les  émigrants imaginaires découvriront, en compagnie de Samuel de Champlain, les autochtones Montagnais de la région du Saguenay. De nouveaux personnages, réels et fictifs, s’installeront dans notre histoire,  tandis que l’ombre inquiétante de « l’Homme en noir » planera sur les recherches entreprises pour retrouver Guillaume et le père d’Isabelle…

Demain nous serons enfin…

            
                          … Au pays de Maïkan le sorcier !...


On peut rejoindre aisément M. de Champlain, Fleur de Lune et ses amis pour les suivre jusqu'à Québec. Il suffit de consulter les « les consignes d’embarquement ». Et si vous voulez savoir ce qui s'est passé avant votre arrivée, tout est archivé dnas le "cartes des épisodes." Nous serons heureux de vous accueillir parmi nous !



par Olga Forest publié dans : Billets
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander
Mardi 3 juin 2008



Pour fêter à notre manière

le 400e anniversaire de la Fondation de Québec

 



Le très beau dessin d’Anna Luna représentant le « Don de Dieu », le bateau de Samuel de Champlain armé par Dugas de Monts,  m’a donné l’idée d’organiser avec l’aide de mon amie Sylvie un petit concours pour  remercier la fidélité de nos internautes-lecteurs et mettre le talent de ces jeunes « voyageurs imaginaires » à l’honneur.

 

Nous invitons donc nos jeunes amis à se mettre, dès maintenant, à leurs pinceaux, feutres, crayons et  plumes…

 

Pour participer au concours il suffira d’illustrer un passage de l’un des épisodes des « Etranges Aventures de Fleur de Lune et de ses amis »

 

Chaque semaine Sylvie, Anna Fleur de Lune et moi sélectionnerons deux dessins : un pour la France et un pour le Québec.

Ils figureront sur la page d’accueil du blog durant une semaine avec le nom et l’âge des enfants ainsi que le petit texte d’accompagnement.

 

Ensuite ils seront archivés dans une « galerie de tableaux » que notre ami Pierre va  « fabriquer » sur le blog. Ainsi les dessins resteront à l’honneur et cela permettra aux internautes (enfants et adultes)  d’y choisir leur deux dessins préférés pour la finale, prévue le 3 juillet, jour de l’arrivée de Champlain à la pointe de Québec en 1608.

 
Il y aura donc 2 Vainqueurs à notre concours de dessin, un de chaque côté de l’Atlantique.

 

Les  2 dessins gagnants figureront sur la page d’accueil de « L’étrange Voyage de Fleur de Lune et de ses amis », qui sera toujours disponible à la lecture sur le blog, les autres dessins resteront à l’honneur en illustrant les épisodes. Il sera bien entendu fait mention des noms des auteurs.

 
Nos artistes en herbe resteront donc à l’honneur pour longtemps. Leurs dessins traverseront eux aussi l’Atlantique puisque nous avons des lecteurs en France et au Québec et peut-être que dans l’avenir ce concours pourra donner lieu à des échanges culturels. Ce que nous souhaitons au plus haut point.

 

Un matériel de dessin et des livres et des CD  seront offerts aux gagnants et peut-être y aura-t-il en plus des « prix surprise. »


Tous les dessins seront à envoyer sur :

dessin@la-colporteuse-d-histoires.com

 

L'envoi des dessins se fait directement par courriel (attention uniquement en format JPG et  "petite photo")  Précisez l'épisode choisi dans un petit texte explicatif, sans oublier les coordonnées de l’enfant (nom, âge, provenance).
par Olga Forest publié dans : Billets
ajouter un commentaire commentaires (3)    recommander
Mercredi 28 mai 2008